E22 | ZIORDIA, Nafarroa | AGROEKOLOGIA EROSKETA EREDUAK EHn, esperientzien saretze topaketak!

 

Kaixo, lagunok!

Dakizuen bezala EHKOtik, Euskal Herriko kontsumo talde eta elkarteei buruzko hausnarketa prozesu kolektibo bati ekin genion aurreko urteko udaran.

Burutu dugun ikerketa horrek, elkarte hauek bizi duten gaur egungo egoeraren argazki bat jasotzea izan du helburu. Prozesuan zehar eredu mota ezberdinak aztertu ditugu eta aurkezten dituzten zailtasun eta gaitasun nagusienak identifikatzen saiatu gara.

Hala ere, ikerketaren lehen helburu horietatik haratuago, gure herrialdean agroekologia eta elikadura burujabetzaren bidean lanean dabiltzan talde eta elkarte anitzen arteko dinamika kolektibo bat piztu nahi genuen.

Hilabete hauetan zehar, Euskal Herrian kontsumo antolatuaren inguruan diharduten ekimenak anitzak direla egiaztatu dugu, baina esperientzia hauen arteko koordinazio eta kooperazio maila ahula dela konturatu gara.

Hori ikusita, Euskal Herriko kontsumo talde, kooperatiba eta elkarte guztiak elkartuko dituen jardunaldi bat proposatzea denontzat baliagarria izan daitekeela uste dugu. Harremanak estutu, zalantza eta esperientziak elkartrukatu, taldelanerako proposamenak pentsatu eta kontsumo antolatuak elikadura sistema alternatiboen paradigman, eta haratuago, transformazio sozialerako prozesuan, duen – edo izan ahal duen – zereginaz hausnartzeko topaketa izango da.

Beraz Ekainaren 22an, Ziordiako Amarauna gunean antolatzen gabiltzan jardunaldietara gonbidatzen zaituztegu. Aldez aurretik izen ematea eskatzen dizuegu bazkaria eta eguna antolatu ahal izatako.

Zabaldu deialdia taldekide, bezero eta lagunen artean!

[ES]Convocatoria jornadas de Ziordia

Desde EHKO, el pasado verano iniciamos un proceso de reflexión colectiva en torno a los grupos y asociaciones de consumo agroecológico en Euskal Herria.

La investigación que hemos llevado a cabo tenía como objetivo obtener una imagen actualizada de la situación que viven estas organizaciones, analizar los distintos modelos, así como las principales dificultades y potencialidades que presentan.

Pero, más allá de este primer objetivo, queríamos que esta iniciativa nos permitiera generar una dinámica colectiva entre los distintos grupos y asociaciones que, desde el consumo, trabajan por la agroecología y la soberanía alimentaria en nuestro territorio.

Durante estos meses, hemos podido constatar que son muchas las iniciativas de consumo organizado que existen en Euskal Herria, pero también hemos tomado consciencia de que la coordinación y la cooperación entre estas experiencias es muy escasa.

Por esta razón, creemos que una jornada que reúna a distintos grupos y asociaciones de consumo de Euskal Herria podría ser una buena herramienta para estrechar lazos, compartir dudas y experiencias, imaginar propuestas de trabajo conjunto y reflexionar sobre el papel que está jugando -y podría jugar- el consumo organizado en la construcción de nuevos sistemas alimentarios alternativos y, más en general, en los procesos de transformación social.

Os invitamos a la jornada que estamos organizando el próximo 22 de junio en el centro Amarauna de Ziordia .Os pedimos que os inscribais con tiempo para poder organizar la comida y el día.

 
Os animamos a compartir la convocatoria en los grupos, clientes y amigxs!
[FR]

Cela fait un an qu’EHKO étudie les groupes et associations de consommateurs.rices d’Euskal Herri.

Finalement, la recherche de cette étude nous a permit de comprendre le fonctionnement des différentes associations, de distinguer les différents modèles existants et d’identifier leurs difficultés et leurs aptitudes.

Pour aller plus loin, et pour promouvoir l’agroécologie et la souveraineté alimentaire dans notre territoire, nous voulions mettre en place une dynamique collective entre les différents groupes et assocatiations.

Au fil des mois, nous avons rescencé beaucoup d’initiatives de consommateurs.rices, organisées dans tout l’Euskal Herri, et nous avons remarqué une faible coopération entre les différentes expériences.

C’est pourquoi, nous pensons qu’il est intéressant de rassembler les groupes et associations de consommateurs.rices du Pays Basque, afin de renforcer les relations, partager les doutes et les expériences de chacun.e, et enfin, réfléchir autour des systèmes de consommation alternatifs dans un processus socio-transformatif.

Ainsi, nous vous invitons à la journée que nous organisons le 22 Juin prochain, à Amaraun, Ziordia. Voici le programme de la journée.

Advertisements

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s