KASU! DATA ALDAKETA!
- Udako Baserriko Uztako data aldatu behar izan dugu, Pagolako herritarrekin adostuta, Pastorala dela eta. Horregatik abuztuaren 31 larunbata ordez, irailaren 1a igandea, izanen da.
- Izena eman duzuenok, baieztatzea eskatzen dizuegu, mesedez.
ATTENTION! CHANGEMENT DE DATE!
- La session de Baserriko Uzta de cet été à été décalé au 1er Septembre.
- Ceux qui s’étaient inscrits, veuillez nous valider votre présence
¡ATENCIÓN! ¡CAMBIO DE FECHA!
- Hemos tenido que cambiar la fecha de la sesión de verano de BASERRIKO UZTA debido a la Pastoral del pueblo. La jornada se realizará el día 1 de septiembre, domingo.
- .Quienes os inscribisteis, rogamos confirméis vuestra disponibilidad
| Eman izena! S’inscrire! ¡Apúntate! |
| Zer ezagutuko dugu Safran Lilian?
Qu’est ce qu’on va connaitre à Safran Lilia, Pagolle? |
 |
| Eñaut Elorrieta KenZazpi taldeko abeslari ezagunak bakarka ere bere ibilbide propioa landu du, Euskal Kulturako erreferente nagusietako bat bihurtuz. Pagolako paraje ederretan eskainiko digu bere sormena. Izena Eman» [FR] Nous pourrons voir la performance d’Eñaut Elorrieta, chanteur de Ken Zazpi, pour son travail en solo.[ES]Disfrutaremos del concierto de Eñaut Elorrieta, cantante de Ken Zazpi, que nos presentará su trabajo en solitario. |
 |
|
Cecile Thoreau-k azafraia loreak lantzen ditu Sahalburia etxaldean. Uste baina erabilera gehaigo ditu lore txiki honek, eta ederki erakutsiko dizkigu! [FR] Cecile Thoreau cultive du safran (entre autre), on aura l’occasion de découvrir les secrets de cette plante! [ES] Cecile Thoreau cultiva azafrán (entre otras cosas). ¡Será una ocasión idela para concer este cultivo tan especial!
Hona hemen ekainaren 15ean egindako saioaren kronika ARGIAn. |
     |