2014-12-10
- “Konpromisoen agiria” garatu dugu, eta Onarpen komisioak lehen bilera eguna finkatu du.
Epe laburrean EHKO identifikatzailea plazan ikusteko helburuarekin, kolektiboaren talde eragileak (edo koordinazio taldeak), “KONPROMISOEN AGIRIA” garatu du. Bertan, EHKO identifikatzailea erabili ahal izateko bete beharreko baldintzak eta hartu beharreko konpromisoak zein liratekeen jasotzen da. Europako araudian oinarrituta, 20 bat engaiamendu gehitu dira, agronomia, hazkuntza, baldintza sozialak, zuzeneko salmenta, transgenikoak, erreferentzia egiten diotenak.
Dokumentu hau, EHKO identifikatzailea eskatu duten kide laborariei etxera bidali zaie. Agiria bete eta elkartera birbidali beharko dute kide laborariek.
Datorren urtarrilaren 13an Onarpen komisioak lehen bilera finkatu du, eta egin diren eskaerak aztertzen hasiko da.
- Kide lagun, kide laborari den denak behar ditugu!
EHKOLEKTIBOKO kide izateko ateak ireki irekiak jarraitzen dute. Orain arte 100 bat kidek izen eman dute. Oraindik ere elkartea egonkortze aldera, datorren urteko erronka, EHKOLEKTIBOA gizarteratzea eta kideak lortzea izango da. Ekintza ezberdinak antolatuko ditugu, eta honetan ere guztiok parte hartu ahalko dugu!
Animatu EHKOLEKTIBOKO kide egitera, denon artean Euskal Herri osoko nekazaritza bio-ekologikoari merezi duen errekonozimendua ematen lagunduko diogu!!
- Topaketak: “Konpromisoen agiria eta Onarpen komisioa aurkezteko momentua”
Azaroan ospatzekoak ziren topaketak, URTARRILAREN 24ean ospatuko dira, Jauregibarria baserrian (Zornotza-Amorebieta), ENEEK-en egoitza berrian.
Egitarau berbera izango du eta gai nagusia konpromisoen agiria aurkeztea izango da. Honekin batera, eratu berri den onarpen komisioa ere aurkeztuko da eta kolektiboak bere onespena emateko tartea izango du.
Gai berezia bezala, “Transgenikoak” izango ditugu,: “Transgenikoen kutsadura maila zero izatea, EHKOn egingarria den maila?”
Laster jasoko duzue Topaketen gonbidapena!
————————————————————————————————————–
10-12-2014
- Hemos desarrollado la “Carta de Compromisos” y la “Comisión de aprobación” ha fijado la primera fecha de reunión.
¡Cada vez queda menos para ver nuestro identificador EHKO en las plazas de mercado! El grupo de coordinación (junta), ha desarrollado la “CARTA de COMPROMISOS”. Este documento define las condiciones y los compromisos a adquirir para poder utilizar el identificador EHKO. Basados en la reglamentación europea, se han añadido unos 20 condiciones y compromisos agroecológicos que tienen cuenta; agronomía, la crianza, la venta directa, la parte social, los transgénicos etc.
Ha sido enviado a las casas de los socios/as campesinos/as que han solicitado el identificador EHKO. Esta “Carta” se deberá rellenar y reenviar a la asociación.
El próximo 13 de enero, la Comisión de Aprobación tendrá su primera reunión y comenzará a analizar las solicitudes recibidas.
- Compañero-as, os invitamos a haceros socio-as de EHKO!
Siguen las puertas abiertas para que os asociéis a EHKOLEKTIBOA. Desde que creamos la asociación, se han inscrito unas 100 personas. Gracias a un mayor número de socios/as, la asociación se estabilizará y de forma autónoma sustentaremos la dinámica de EHKO.
¡¡La agricultura bio-local y social de Euskal Herria te necesita!!
- ENCUENTROS: momento para presentar la “Carta de compromisos” y la “Comisión de Aprobación”
24 de enero del próximo mes, es la fecha que hemos fijado para los 8º Encuentros del colectivo. Esta vez, los celebraremos en el caserío Jauregibarria (Zornotza-Amorebieta), en la nueva sede del Consejo ENEEK.
Manteniendo el mismo programa previsto, los encuentros se centrarán en la presentación de la “Carta de compromisos” y la “Comisión de Aprobación”.
Además, como debate especial tendremos los transgénicos: “Nivel de contaminación transgénica = 0, un nivel factible en EHKO?”
En breve recibiréis la invitación a los encuentros. ¡Nos vemos en Jauregibarria!
———————————————————————————
10-12-2014
- Nous avons rédige la « Charte d´engagement d´EHKO » et la « Commission d´agrément » a fixé son première réunion de travail.
Apres plusieurs réunion du Conseil Administratif d´EHKOLEKTIBOA, la charte d´engagement a été rédige entre 11 membre (paysans et citoyens). La charte est basée sur la labellisation en AB, à laquelle sont ajoutés 20 engagements-clés sur les pratiques agronomiques et d’élevage, les conditions sociales, la commercialisation de proximité, les OGM, la sélection fermière et l´environnement.
Cette charte à été envoie à tout les paysans-nes membres d´EHKO qui ont demande l´identifiant EHKO.
La commission d´agrément aura son première réunion début janvier et tous les dossiers seront traités.
- Paysan-ne, citoyen-ne, la démarche EHKOLEKTIBOA vous nécessite !
Rappelons que les inscriptions pour s´adhérer à EHKOLEKTIBOA sont toujours ouvertes !
Actuellement, le collectif compte avec une centaine de membres, paysan-nes et particulier qui souhaitent soutenir la démarche. Grace à un nombre d´associe élevé, une dynamique autonome et participative sera assurée. Dans ce sens, aux prochaines moins EHKO fera un effort spécial dans la communication et la présentation de notre démarche.
- 8 Emme. RENCONTRES: présentation de la « Charte » et de la « Commission d´agrément »
Finalement, les 8 Emme rencontres d´EHKOLEKTIBOA auront lieu le prochain 24 janvier. En suivant notre tour, cette fois on va se rejoindre à Zornotza (Amorebieta) chez le nouvelle siège social d´ENEEK (Conseil d´agriculture et alimentation bio d´Euskadi.
Dans la ferme Jauregibarria (siège d´ENEEK), on fera la présentation de la charte rédigé, ainsi que la présentation de la commission d´agrément.
En outre, on aura un débat spécial sur les OGM : « Niveau de pollution des OGM=0, une condition faisable en EHKO ? »
Bien tôt vous allez recevoir l´invitation aux rencontres….On vous attend a Zornotza !